2019/07/17
Many tourists visit department stores when they come to Japan. Not only to check out different brands but also have a look at the popularity of each brand.
There are also many fans of TOOT come and visit TOOT at department stores in Japan. Being able to FEEL the texture of the material before making purchase can somehow reduce anxiety.
很多來日本旅遊的觀光客，都會到百貨公司逛逛，去看看不一樣的品牌，和各個專櫃的買氣。
很多TOOT的粉絲來到日本，也都會到百貨公司的TOOT專櫃逛逛，不僅在購物上更有實體感，購買前也可以親自觸摸材質，購買起來也更安心。
There is a famous tourist spot in Tokyo called - Shinjuku Gyoen. It is famous for different sceneries in different seasons. Especially in spring, tourists and local Japanese people gather in Shinjuku Gyoen to picnic and view cherry blossom.
東京的新宿御苑是以四季轉換的景色而著名的景點，尤其是春天櫻花盛開之時，很多人都會到新宿御苑邊賞花邊野餐。
In Tokyo, one of the most visited department stores among tourists is ISETAN Shinjuku store. TOOT also has stores on the B1 floor of ISETAN Dept. Store Men's Bldg., and on the 2nd floor of ISETAN Dept. Store Park City ISETAN 5. Those two buildings are next to each other. TOOT stores at B1 of ISETAN Dept. Store Men's Bldg. is bigger and has more collections while the store on the 2nd floor of ISETAN Dept. Store Park City ISETAN 5. is more concentrated on swimwear products.
東京的新宿御苑是以四季轉換的景色而著名的景點，尤其是春天櫻花盛開之時，很多人都會到新宿御苑邊賞花邊野餐。
 |
| Shinjuku Gyoen新宿御苑 |
 |
| Shinjuku Gyoen新宿御苑 |
If you have a chance to visit Shinjuku, why not spare some time to check out TOOT at ISETAN Shinjuku.
在東京，觀光客最常拜訪的百貨公司之一，就是位於新宿御苑旁邊的新宿伊勢丹。
TOOT在新宿伊勢丹的男士館B1及Park City ISETAN 5的2樓也有設櫃呢。男士館B1的店面較大，Park City ISETAN 5的2樓多為泳褲。如果大家有機會來到新宿，抽空到新宿伊勢丹看看吧！
On top of that, in all major department stores in Japan, TOOT always performs within the top positions in the underwear category!
In department stores in Japan, collection lines are always in great demand, while basic lines such as, NEO MESH nano and TOOT COTTON, also sells well.
在日本的各大百貨公司裡，TOOT一直是內褲品牌中的前幾名！
在TOOT專櫃，設計款較為暢銷，基本款的NEO MESH nano和TOOT COTTON也賣得非常好。
Aside from ISETAN Shinjuku store in Tokyo, TOOT stores are also located in all major department stores in Kanto and Kansai area.
Recently, overseas stores are newly opened in Taiwan.
For details of our Japan and overseas stores, please check the following link.
We sincerely welcome you to visit us!
除了東京新宿伊勢丹以外，TOOT在關東關西的各大百貨公司都有設專櫃喔～
近期在台灣也新設了海外據點唷，歡迎前來參觀選購！
各國店舖詳情請參照下方連結：