Main Visual

2019年3月11日月曜日

Let me introduce "Cross Line Binder Boxer" to you!

Hi Readers!

嗨各位讀者你們好啊!

Today I would like to introduce this newly released "Cross Line Binder Boxer."

今天要介紹的是剛剛開始發售的"Cross Line Binder Boxer"。

不用我多說,你也能感受到它的性感魅力吧!



This is designed with all binder, which rims its silhouette and front cup. It creates more of your manly and sexy impression when you wear them on. You will not forget if you have seen it once.
Since we use nylon and polyurethane as materials, and woven up very thin to fit your body, the fabric of it has a soft and smooth touch. Additionally, nylon material is also of a crease-resistant and wear-resistant while polyurethane material has high flexibility.
The special knitting technique of the fabric enables the item flexibly fits to your body move. The extremely delicate and high-dense fabric contributes to the soft touch. Therefore, you might not be able to feel their existence even while you are wearing them, anyhow.

使用全拼布的設計,讓你很有男子氣概也很性感,看過了一次就不會忘記的。
材質是用尼龍與聚氨酯,有薄薄的柔軟觸感。因為是尼龍的布料,所以不容易產生皺摺,也很耐磨擦。還有具伸縮性的聚氨酯質料特性。
這次使用的材質,特殊的編織技術,讓布料能去配合你身體的活動。極度細緻的高密度纖維造就了柔軟的觸感,穿上它,你甚至感覺不到它的存在。

Transparency of the fabric depends on its color. (不同顏色有不同的透明度)

If you have not yet tried underwear materials other than cotton, I would recommend this smooth and flexible "Cross Line Binder Boxer" to you!

如果你沒穿過棉製以外的貼身內褲,此款舒服滑順且具伸縮性的質材所致而成的"Cross Line Binder Boxer,"十分值得你嘗試唷!


Of course, TOOT's sewing technique is the reason of the high quality. Each and every single product is sewn by many skillful artisan in the factory extremely carefully. Why not try it out!
當然啦!縫製的技術是專屬於TOOT的高品質。全都是一件一件精心縫製而成的呢。何妨不試試看呢!


This Cross Line Binder Boxer has a side-cross.
這件Cross Line Binder Boxer在側邊有交叉。
This side-cross is accomplished through the trials repeated. TOOT's products are manufactured by enthusiastic designers who has highly developed sense of creativity and well experienced manufacture-related staffs. Hope this Cross Line Binder Boxer can become one of your favorite wear.

這側邊的交叉是我們反覆測試的結果下,最舒適以及最具設計感的產物。TOOT的製品是由創意設計師的靈感,與有生產關聯的經驗和技術人員,用一顆炙熱的心所製而成的。誠心的希望Cross Line Binder Boxer能成為你們最喜歡的一件內著。


【TOOT Staff Review】
Although the name of this product is called "Boxer," it is closer to a Bikini from its appearance. Especially, its side-cross and the design on the back side not only give them a Bikini look, but also has a feeling like a Bikini when wearing it. The low-rise design and side-cross give the same kind of look and feeling as Wide Slit Nano. The flexibility and their texture of nylon and polyurethane will definitely give you the best fit. And just because the binder around waist part is also made of the same material so it will not be too tight to wear. The main point of the design is low-rise, which can point out your beautiful body shape, and you will for sure become more sexy!
雖然製品的名字是「貼身四角」,但是你可能會覺得它看起來比較像比基尼。特別是側邊的交叉部分以及背面的樣式,不只看起來像比基尼,穿起來也像比基尼的感覺唷!低腰設計、側邊的交叉,在視覺上與穿起來的感覺上,都與Wide Slit Nano十分相像。伸縮性與尼龍材質給你最佳合身感,腰帶的部分也用同一種材質製成,因此不會有不舒服的壓迫感喔。設計重點的低腰也能顯現出身材的魅力,性感的程度大大提升!

◉Evaluation (評價)
・Rise (腰的高低)        Low(低) ★☆☆☆☆ High(高)
・Softness (柔軟性)       Hard(硬) ☆☆★☆☆ Soft(軟)
・Flexibility(伸縮性)     None(無) ☆☆☆☆★ Have(有)
・Transparency(透明感)   None(無) ☆☆★☆☆ Have(有)(depends on color)
・Pressure Feeling(壓力感)   Weak(弱) ☆☆★☆☆ Strong(強)
・Body Line(身材曲線)     Doesn't appear(無) ☆☆☆☆★ Appear(有)
・The hold of front cup(前杯的支撐力)   Loose(鬆) ☆☆☆☆★ Firm(緊)

*Please understand that there are individual differences on feelings.
*這只是個人的感想,感覺是會因人而異的,請見諒。

FLEXMOVE® is the registered trademark by Seiren Co.
FLEXMOVE®是Seiren Co.的登錄商標。




Sign up for TOOT Membership

Sign up for TOOT Membership for the latest updates on new released products and campaigns!Also, you get to collect points depend on your consumption.
Why not grab this chance and sign up!


登錄TOOT會員

登錄TOOT官方網站的會員,即可收到新產品及活動,還有最新情報的信息唷另外,可依照消費金額累積點數,是不是很划算呢~

尚未登錄會員的你們,趕快利用這個機會登錄一下吧!



TOOT 的LINE@帳號♪
TOOT的最新情報以及朋友限定的情報將不定時提供。
趁著著個機會用下方的QR code登錄一下吧!
感謝你看到最後!
TOOT Official Website 官方網站也歡迎你來看一看喔!
https://twitter.com/toot_jphttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_facebook.pnghttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_line.png

2019年3月4日月曜日

Do you know Japanese "White Day"? 你知道白色情人節嗎?

Hi Readers!

嗨各位讀者你們好啊!

Do you know Japanese "White Day"?

你知道白色情人節嗎?


According to Japanese custom, White Day is celebrated on 3/14. Nowadays, this day is also widely celebrated in Taiwan and Korea. It is the day when guys give presents to girls. Yet, many couples celebrate this day together.

Therefore, while considering gifts for White Day, why not check out some facts about Valentine's Day:

Recently, giving chocolates as a Valentine's gift is getting more and more popular. Surprisingly, giving underwear as a gift is on the Top 10 list of Valentine's Day gift list in Japan!

It is true that underwear is an item that you wear every day. Therefore, you don’t have to worry. They have a 24/7/365 opportunity to appear on any occasion. There is definitely a scene for your White Day's gift!

Also, giving underwear as a present is also implying that you and your precious one have a intimate relationship.


根據日本的傳統,3/14是白色情人節,現今在台灣與韓國也被大大的慶祝。

白色情人節的習俗是由男方回送禮物給女方,但現在很多情侶都是共同慶祝這個節日的。

在準備白色情人節禮物之前,讓我來告訴你一些情人節禮物的事實做為參考吧!

最近這幾年把巧克力當做情人節禮物的人越來越多,

但其實,作為禮物,內褲是日本情人節人氣禮品前十名呢!

確實呀,內褲是每天穿的日常用品,不用擔心買了用不到對吧?

但是送內褲這件事,足以證暗示你們的親密關係唷!

Thus, if you are not yet prepared for your White Day's gift, or if you are not feeling confident about your present, TOOT is introducing some special designed gift items for you!!

Digital Heart Print Boxer and Bikini are our hot items!!

Petit Hearts spreading on the items. We provide you four colors to choose from so that you can choose the most suitable one for your precious one!

因此,如果你還沒準備禮物,或是對自己準備的禮物感到不足,TOOT在此向你介紹我們新設計的單品 - 數位愛心點印花貼身四角 與 貼身比基尼 - 現正熱買中!
小愛心散落在TOOT單品上。

有四種選擇提供給你,讓你挑選最適合你的情人的顏色!

You can visit TOOT Official Website to purchase!

If you wish to visiting TOOT store directly please refer to the following link.

Why not come and check our website and choose TOOT's underwear as a gift for your precious one!

想要購買的你,可以從TOOT官方網站上購買唷!

或是想到實體店面也是可以的喔!

快來看看我們的網站,挑一件合適的禮物給你心愛的人吧!


TOOT Store List (TOOT 實體店面)

https://www.toot.jp/en/user_data/stores.php

TOOT Official Website (TOOT 官方網站)

https://www.toot.jp/en/


TOOT will do our best to support your love!

Additionally, aside from this Blog, you can also see our latest information via SNS!

If you use SNS (Twitter, Instagram, LINE, Facebook)often, please register and join us.

TOOT SNS links are down below!


TOOT 會盡全力為你們的愛情加油!

順帶一提,除了這個部落格,TOOT官方社群網站也能看到關於我們的消息,如果你們平常就有在使用社群網站(Twitter, Instagram, LINE, Facebook)的話,歡迎登錄唷!

下方有TOOT社群網站的連結喔。


Wish you have a Heartful White Day sweet as a chocolate!

祝大家有個像巧克力一樣甜甜的白色情人節~





Sign up for TOOT Membership
Sign up for TOOT Membership for the latest updates on new released products and campaigns!
Also, you get to collect points depend on your consumption.
Why not grab this chance and sign up!

登錄TOOT會員
登錄TOOT官方網站的會員,即可收到新產品及活動,還有最新情報的信息唷
另外,可依照消費金額累積點數,是不是很划算呢~
尚未登錄會員的你們,趕快利用這個機會登錄一下吧!



TOOT 的LINE@帳號♪
TOOT的最新情報以及朋友限定的情報將不定時提供。
趁著著個機會用下方的QR code登錄一下吧!
感謝你看到最後!
TOOT Official Website 官方網站也歡迎你來看一看喔!
https://twitter.com/toot_jphttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_facebook.pnghttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_line.png

2019年2月21日木曜日

Let's have fun in Taiwan! 來去玩耍吧! [TOOT台灣篇]

Hi Readers!

各位讀者你們好呀!


Do you know that TOOT Japan opened its new branch at "Taipei Eslite Xin Yi Store" in Taiwan?
Eslite Xin Yi Store is one of the tourist spots in Taipei. It is also a place that can gather a lot of people. Therefore, during Chinese New Year, tons of people will come here and shop for food and new clothes.
你們知道來自日本的TOOT在台灣的台北誠品信義開了新分店了嗎?
誠品信義是台北市內的觀光地之一,也是一個能聚集很多人的地方,春節的時候大家都會在附近逛街、採購年貨。
Today, I would like to introduce Taipei "Di Hua Street" to you. 
This street has a nickname: "Di Hua New Year Market." It is pretty famous for those who have come to Taiwan before.
It takes about 20 to 30 minutes to walk from "Taipei City Hall Station," which is the closest station from Taipei Eslite Xin Yi Store, to the closest station from Di Hua Street, which are "Beimen Station" or "Daqiaotou Station."
Let me tell you how to walk in 5 to 10 minutes from "Beimen Station" to Di Hua Street.

今天向大家介紹台北的「迪化街」,來過台灣的你們應該都知道吧~
從誠品信義最近的車站「市政府站」走到離迪化街最近的車站「北門站」或「大橋頭站」大概需要20到30分鐘。
這邊跟大家介紹一下「北門站」到迪化街大概5到10分鐘的步行方式啦!

"Taipei MRT Beimen Station Exit 3" 
「台北MRT北門站(3號出口)」

Entrance of "Di Hua Street"
「迪化街商圈」入口


There are many ancient architectures. You will have the feeling of time traveling once you get there!
Also, there is a temple famous for fortune of love and career.
古時候的建築並排著,帶來一種穿越時空的感受呢!
這邊也有一座求緣分與事業運的廟唷~















Of course, Di Hua Street is not only a place for New Year shopping, but also a place for buying souvenirs.
當然啦!這邊不只有賣年貨,也有賣很多伴手禮喔!
Di Hua Street is also famous for mullet roe.
I highly recommend the popular and unique Taiwan handicrafts, Chinese medicine, and small desserts!
很多人不知道的是,迪化街的烏魚子很有名呢!
這裡台灣獨特的手工藝品、中藥、糖果餅乾等都十分有人氣,非常推薦給你們喔~
On top of that, "TOOT Taipei Eslite Xin Yi Store" opens on September 2018, supported by our beloved TOOTers!
Taiwan shop exclusive underwear is launched on 25th of January 2019, having a simple design with the Taiwanese lucky number "8." We use the theme color of our shop and it is extremely suitable for sporty guys.
另外,在2018年9月TOOT誠品信義店在TOOT紛絲們的支持下開幕了!
台灣店限定的貼身四角也2019年1月25日開賣囉~
簡單的設計印上台灣的幸運數字「8」,使用店舖的主題顏色,是適合男性的運動風款式唷。
「TAIWAN発nano」

No matter you are traveling or on a business trip in Taiwan, TOOT Eslite Xin Yi Store  welcomes you wholeheartedly!
來台灣旅行或是出差時,TOOT誠品信義店大大歡迎您的蒞臨喔!
日本賣完的商品也可以來店看看還有沒有貨唷~


【Shop Info】
TOOT Eslite Xin Yi Store  
B1F, 11 Songgao Road, Xinyi District, Taipei, Taiwan
0984-111-022
【Opening Hours】
Sun.~Thu. 11:00~22:00
Fri. Sat. 11:00~23:00
Irregular Holidays


【店舖情報】
TOOT誠品信義店
台灣台北市信義區松高路11號B1F
0984-111-022
【營業時間】
日〜四 11點〜22點
五、六 11點〜23點
定休日不固定



Sign up for TOOT Membership
Sign up for TOOT Membership for the latest updates on new released products and campaigns!
Also, you get to collect points depend on your consumption.
Why not grab this chance and sign up!

登錄TOOT會員
登錄TOOT官方網站的會員,即可收到新產品及活動,還有最新情報的信息唷
另外,可依照消費金額累積點數,是不是很划算呢~
尚未登錄會員的你們,趕快利用這個機會登錄一下吧!


TOOT 的LINE@帳號♪
TOOT的最新情報以及朋友限定的情報將不定時提供。
趁著著個機會用下方的QR code登錄一下吧!
感謝您看到最後!
TOOT Official Website 官方網站也歡迎您來看一看喔!
https://twitter.com/toot_jphttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_facebook.pnghttps://www.toot.jp/user_data/packages/default/img/201606/common/icon_line.png