2019/03/04
Hi Readers!
嗨各位讀者你們好啊！
Do you know Japanese "White Day"?
你知道白色情人節嗎？
According to Japanese custom, White Day is celebrated on 3/14. Nowadays, this day is also widely celebrated in Taiwan and Korea. It is the day when guys give presents to girls. Yet, many couples celebrate this day together.
Therefore, while considering gifts for White Day, why not check out some facts about Valentine's Day:
Recently, giving chocolates as a Valentine's gift is getting more and more popular. Surprisingly, giving underwear as a gift is on the Top 10 list of Valentine's Day gift list in Japan!
It is true that underwear is an item that you wear every day. Therefore, you don’t have to worry. They have a 24/7/365 opportunity to appear on any occasion. There is definitely a scene for your White Day's gift!
Also, giving underwear as a present is also implying that you and your precious one have a intimate relationship.
根據日本的傳統，3/14是白色情人節，現今在台灣與韓國也被大大的慶祝。
白色情人節的習俗是由男方回送禮物給女方，但現在很多情侶都是共同慶祝這個節日的。
在準備白色情人節禮物之前，讓我來告訴你一些情人節禮物的事實做為參考吧！
最近這幾年把巧克力當做情人節禮物的人越來越多，
但其實，作為禮物，內褲是日本情人節人氣禮品前十名呢！
確實呀，內褲是每天穿的日常用品，不用擔心買了用不到對吧？
但是送內褲這件事，足以證暗示你們的親密關係唷！
Thus, if you are not yet prepared for your White Day's gift, or if you are not feeling confident about your present, TOOT is introducing some special designed gift items for you!!
Digital Heart Print Boxer and Bikini are our hot items!!
Petit Hearts spreading on the items. We provide you four colors to choose from so that you can choose the most suitable one for your precious one!
因此，如果你還沒準備禮物，或是對自己準備的禮物感到不足，TOOT在此向你介紹我們新設計的單品 - 數位愛心點印花貼身四角 與 貼身比基尼 - 現正熱買中！
小愛心散落在TOOT單品上。
有四種選擇提供給你，讓你挑選最適合你的情人的顏色！
You can visit TOOT Official Website to purchase!
If you wish to visiting TOOT store directly please refer to the following link.
Why not come and check our website and choose TOOT's underwear as a gift for your precious one!
想要購買的你，可以從TOOT官方網站上購買唷！
或是想到實體店面也是可以的喔！
快來看看我們的網站，挑一件合適的禮物給你心愛的人吧！
TOOT Store List (TOOT 實體店面)
https://www.toot.jp/en/user_data/stores.php
TOOT Official Website (TOOT 官方網站)
https://www.toot.jp/en/
TOOT will do our best to support your love!
Additionally, aside from this Blog, you can also see our latest information via SNS!
If you use SNS （Twitter, Instagram, LINE, Facebook）often, please register and join us.
TOOT SNS links are down below!
TOOT 會盡全力為你們的愛情加油！
順帶一提，除了這個部落格，TOOT官方社群網站也能看到關於我們的消息，如果你們平常就有在使用社群網站（Twitter, Instagram, LINE, Facebook）的話，歡迎登錄唷！
下方有TOOT社群網站的連結喔。
Wish you have a Heartful White Day sweet as a chocolate!
祝大家有個像巧克力一樣甜甜的白色情人節～
Sign up for TOOT Membership
Sign up for TOOT Membership for the latest updates on new released products and campaigns!
Also, you get to collect points depend on your consumption.
Why not grab this chance and sign up!
登錄TOOT會員
登錄TOOT官方網站的會員，即可收到新產品及活動，還有最新情報的信息唷☆
另外，可依照消費金額累積點數，是不是很划算呢～
尚未登錄會員的你們，趕快利用這個機會登錄一下吧！
TOOT 的LINE@帳號♪
TOOT的最新情報以及朋友限定的情報將不定時提供。
趁著著個機會用下方的QR code登錄一下吧！
感謝你看到最後！
TOOT 的LINE@帳號♪
TOOT的最新情報以及朋友限定的情報將不定時提供。
趁著著個機會用下方的QR code登錄一下吧！
感謝你看到最後！
